Att samla blickar till en samtidsbild

Nytt år och nya projekt! Ett av de projekt som startade vid årsskiftet är "När pengarna är slut", ett konstnärligt forskningsprojekt som för samman tre personer som för tjugofem år sedan organiserade ett samarbete mellan konstnärer från Skandinavien och forna sovjetstater. En av dem är Dmitri Plax som bland annat är regissör och har sitt säte på Dramaten i Stockholm där han är aktuell med en uppsättning på Dramaten.Doc.

Hej Dmitri och välkommen till institutet! Vad kommer din roll vara i projektet ”När pengarna är slut”?

– Tack. Min roll är huvudsakligen att arbeta fram en möjlig metod för en scenisk framställning av kollektivt minne. En av idéerna med projektet är att konstnärligt bearbeta och gestalta de minnesbilder vi samlar in och försöka svara på frågor som rör sig kring det individuella kontra det kollektiva: hur formar våra minnen oss som personer och hur formar det gemensamma, organiserade minnet vår uppfattning om det förflutna, och ännu bredare – den verkligheten vi lever i och den framtid vi sia om.

Du arbetar också med Dramaten.Doc på Dramaten, entimmesföreställningar som lyfter upp aktuella händelser. Kan du berätta hur det formatet kom till?

– I stora drag så är Dramaten.Doc ett sätt att reagera på vår mycket hastigt föränderliga omvärld, göra det snabbt och göra det på ett teaterspråk. Det kom till under pandemin. De sedvanliga planeringstiderna på en institutionsteater är cirka två år framåt. Så efter pandemin, när man inte kunde spela teater på två år, fann man sig i en situation då en del av repertoarplaneringen var rätt föråldrad – världen förändrades totalt under dessa fyra år. Hur gör man då för att ta in omvärlden mitt under en pågående världsförändring? Dramaten.Doc är ett försök att svara på den frågan.

Nästa vecka sätts pjäsen ”Militärmamma” upp på Dramaten.Doc. Pjäsen är skriven av den ukrainska dramatikern och krigsveteranen Alina Sarnatska. Hur fick du kontakt med henne?

– Jag blev rekommenderad att läsa hennes text av Maksym Kurotjkin som är konstnärlig ledare på Veteranernas teater i Kyjiv. Jag tyckte om texten och skickade den vidare till teaterns dramaturgiat som instämde med mig. Sedan skickades texten till översättaren Nils Håkanson och nu kommer den att presenteras på Dramatens Lilla scen, tisdag den 17 februari. Veteranernas teater är ett projekt som använder sig av teaterkonstens verktyg för att hjälpa krigsskadade personer att verbalisera, gestalta sitt trauma. Under åren har flera veteraner blivit teaterkonstnärer. Bland dem – Alina Sarnatska, vars första pjäs ”Militärmamma” kom till som en del av processen på Veteranernas teater. Efter föreställningen kommer Alina Sarnatska att samtala med Dramatens chef och konstnärliga ledare Mattias Andersson om bland annat teaterns roll i bearbetning av trauma.

Har formatet Dramaten.Doc något gemensamt med projektet "När pengarna är slut"?

– Pjäsen är en gestaltning av traumatiska minnen och Dramaten.Doc bygger i mångt och mycket på att hitta och gestalta subjektiva konstnärliga blickar på omvälvande händelser i hela världen. Tillsammans bildar de olika blickarna en mosaik av berättelser, en gemensam bild av vår samtid som utspelar sig på skilda håll. Det blir ett slags tidsdokument som säger något om mänskligheten av idag. Något viktigt, skulle jag nog våga påstå. Själva arbetsprocessen för att ta fram och gestalta personliga berättelser och skapa en konstnärlig genomarbetad mångstämmig panorama av dem är direkt kopplad till ett av målen för projektet ”När pengarna är slut”.

Läs mer om Militärmamma och Dramaten.Doc på Dramatens webbplats >
Läs mer om projektet När pengarna är slut >
Läs en intervju med Intervju med Alina Sarnatska i The Guardian > 
Läs om Veteranernas teater >